Nombre de cas actifs	Nombre de résidents positifs actifs	Nombre d'employés positifs actifs
25	18	7

Nous avons eu un week-end très chargé et un début de semaine chargé. Samedi et dimanche derniers, nous avons rapatrié les résidents de l'Oasis dans la nouvelle zone rouge créée au 3e étage.

Nous avons également commencé à transférer les résidents qui ont terminé leur période d'isolement vers la zone froide car ils ne sont plus contagieux. De plus, plusieurs de nos employés ont amorcé leur retour au travail.

Nous avons également créé une zone rouge au 4e étage car nous avons détecté 3 nouveaux cas. Ce n'est hélas pas une surprise car le résident testé positif faisait beaucoup d'errance.

Les nouvelles sont bonnes car peu de nos résidents sont symptomatiques. La plupart n'ont qu'une simple toux.

Cependant, c'est avec une grande tristesse que nous devons vous annoncer un troisième décès. Nous adressons nos plus sincères condoléances à la famille. Nos pensées les accompagnent.

Demain, nous retestons le 4e étage et les sept résidents du 3e qui avaient été testés négatifs auparavant. Cela nous permettra de planifier le déconfinement du 3e et d'évaluer la propagation au 4e.

Encore une fois, merci à tous pour votre soutien.