Nombre de résidents positifs actifs	Nombre d'habitants récupérés
6	20
Nombre d'employés positifs actifs	Nombre de salariés réintégrés
4	21

Le pic de la vague semble être passé au Château Westmount, grâce aux efforts des employés, des résidents et des membres de la famille. Un grand merci à tous.

Tomorrow the 13th we will reopen our doors to visitors. However, it will be necessary to respect certain rules:

1. Un seul visiteur par jour peut venir au centre. Un maximum de 4 visiteurs différents sont autorisés au total.
2. Le port du masque est OBLIGATOIRE EN TOUT TEMPS.
3. Vous devrez peut-être porter des EPI en fonction de l'unité que vous allez visiter.
4. Les visiteurs n'ont accès qu'à la chambre du résident.
5. Pour respecter le couvre-feu, les visiteurs doivent sortir au plus tard vers 21h00.
6. Les visiteurs doivent présenter une preuve de vaccination adéquate.
7. Les visiteurs présentant des symptômes pseudo-grippaux, COVID ou gastro-entérite ne seront pas admis.

Toute personne ne respectant pas ces conditions sera expulsée du centre et son droit de visite sera révoqué.

Nous avons eu quelques cas positifs lors des tests de prévalence, mais nous allons dans la bonne direction. Plusieurs personnes ont demandé comment les périodes d'isolement étaient évaluées. Voici un bref résumé.

Résident positif :

10 jours d'isolement à partir de l'apparition des symptômes ou d'un résultat de test positif si asymptomatique. L'isolement est levé au jour 11 si le résident ne présente aucun symptôme depuis au moins 48 heures. Si le résident a encore des symptômes au jour 10, nous le gardons en isolement jusqu'à leur disparition + 2 jours supplémentaires

Habitant exposé :

14 jours d'isolement à compter du début de la date d'isolement du dernier résident positif dans le milieu de vie.

La fin officielle de l'épidémie :

28 jours après le début de la date d'isolement du dernier résident positif du milieu de vie.

Espérons que cela aide à mieux comprendre Merci à tous pour votre soutien et votre collaboration.