Résidents			Employés
Cas actifs	Récupérés		Cas actifs	Récupérés
20	56 (+ 12)		10	19 (+2)

Nous sommes heureux d'annoncer que le dépistage de la prévalence effectué le jeudi 10 décembre n'a produit aucun résultat positif. C'est de bon augure. Le nombre de cas actifs diminue et certains résidents nous reviennent de l'hôpital. Il semble que la vague ait atteint son sommet.

Nous continuons à travailler pour que nos résidents puissent célébrer les fêtes dans un cadre familier et rassurant. C'est le cas au 3e étage, où les résidents peuvent enfin quitter leur chambre et profiter des parties communes.

Le 2e étage fera l'objet d'une opération de désinfection complète à partir du lundi 14. Malheureusement, il ne sera pas possible d'avoir toutes les chambres prêtes à temps pour la fin de la période d'isolement. Certains résidents peuvent devoir attendre un jour ou deux, pendant que nous nous occupons de nos tâches méticuleuses.

Encore une fois, merci pour votre soutien et votre compréhension. Joignez-vous à moi pour offrir à nos travailleurs de la santé, à l'entretien ménager, au personnel de cuisine et à l'équipe de professionnels, un salut sincère de gratitude pour leur résilience et leur dévouement en ces temps les plus difficiles.

La communauté du Château Westmount est forte.