Comme précédemment annoncénous réorganisons les soins qui nous permettront d'augmenter la présence de P.A.B. avec les habitants.

Pour ce faire, nous devons augmenter le nombre de soins d'hygiène prodigués pendant le quart de jour. Nous avons prévu des travaux de rénovation dans nos salles de bains thérapeutiques pour les transformer en douches pour les résidents.

Les nouvelles douches devaient être livrées en juillet, malheureusement, nous avons rencontré des problèmes avec la disponibilité des matériaux de construction. Comme les douches ne seront pas disponibles à temps, nous devons reporter le déploiement des changements.

Nous visons donc le 4 septembre pour le déploiement de la nouvelle structure.

La semaine dernière, nous avons terminé un important projet amorcé l'an dernier lors de la renégociation de la convention collective. Nous avons en effet revu l'offre de soins par la P.A.B. sur les unités et ont mis en place un processus qui nous permettra d'augmenter leur présence auprès des résidents.

Au 10 juillet 2022, le nombre de P.A.B. sur le quart de jour passera de 4 à 5 par milieu de vie. Cela permettra à chaque P.A.B. offrir des soins à seulement 5 ou 6 résidents au lieu de 7 à 8.

A titre de comparaison, les ratios requis dans les centres publics sont de 6 à 7 résidents par P.A.B.

Pour y parvenir, nous avons revu tous les postes occupés par les employés syndiqués et procédé à une redistribution complète de ces postes. Cela signifie qu'il se peut qu'à partir du 10 juillet, de nouveaux visages (masqués) vous prodiguent des soins. Ne vous inquiétez pas, même si ces personnes sont nouvelles pour vous, ce sont des membres expérimentés de notre équipe. Donnez-vous et eux le temps d'apprendre à vous connaître.

L'autre changement que nous devons mettre en œuvre concerne les douches. Depuis que nous avons éliminé le P.A.B. poste qui chevauchait les quarts de jour et de soir, nous devrons retirer une partie de la charge de travail du soir P.A.B. pour leur permettre d'être plus présents auprès des résidents.

De ce fait, nous ne pourrons plus donner de douches le soir.

Nous sommes conscients que cela créera des désagréments pour certains résidents, et nous leur demandons de venir nous en parler afin que nous puissions trouver une solution alternative.

Nous tenons à remercier les représentants syndicaux et leurs membres pour leur collaboration tout au long de ce processus. À court terme, nous espérons que cela améliorera le service aux résidents et que cela contribuera à stabiliser la main-d'œuvre et à diminuer le recours aux agences ou aux heures supplémentaires.

Pour ceux qui ne sont pas au courant de la situation, nos voisins ont entrepris des rénovations majeures.

Dans les prochains jours, une tranchée sera creusée et des appuis seront enfoncés dans le terrain adjacent à notre centre. Par la suite, la construction de leur nouveau bâtiment commencera.

Cela entraînera des désagréments au niveau du bruit et de certaines vibrations. Nous nous sommes assurés de la collaboration de l'entreprise de construction, mais le respect des normes établies n'est pas de notre responsabilité.

Si pour certains, les inconvénients causés par ces travaux s'avèrent trop dérangeants, nous vous invitons à contacter la Ville de Westmount pour porter plainte.

Malheureusement, nous ne pouvons pas faire plus pour assurer la paix de nos résidents que les efforts déjà déployés.

Nous vous remercions pour votre compréhension.

Il semble que le site d'information « Global News » ait utilisé des images d'archives tournées au C.H.S.L.D. Château Westmount lors de la cérémonie de remise de la médaille de l'Assemblée nationale pour combler le temps mort de leur rapport sur les mauvaises conditions imposées aux travailleurs étrangers titulaires d'un permis temporaire.

Nous tenons à préciser que nous n'avons pas de travailleurs étrangers avec de tels permis de travail. Ce rapport n'avait aucun rapport avec notre établissement.

De plus, nous n'avons jamais autorisé Global News à enregistrer des plans où les résidents étaient visibles et identifiables. Nous avons contacté Global News pour exprimer notre indignation face à cette situation et leur avons demandé de retirer la vidéo.

Nous attendons actuellement leur réponse.

Notre politique de confidentialité interdit une telle pratique. Et même si la situation est hors de notre contrôle, nous sommes vraiment désolés et nous essayons activement de la corriger.

Si l'un d'entre vous souhaite exprimer son mécontentement, nous vous invitons à contacter Global News.

Merci pour votre compréhension

Update [2022-04-12]

Global News was contacted and agreed to remove images of Château Westmount which had initially been included in a report. Thank you for your understanding.

Nous avons actuellement une éclosion de gastro-entérite dans 3 des 4 milieux de vie.

Nous demandons donc aux visiteurs de limiter leur présence dans l'établissement pendant quelques jours.

Si vous présentez l'un des symptômes suivants, vous ne pouvez pas venir au Château Westmount :

  • Fièvre
  • Nausée
  • Vomir
  • Diarrhée
  • Crampes abdominales

Les activités de groupe sont suspendues jusqu'à la fin de l'épidémie.

Nous en profitons pour rappeler à tous que seuls le savon et l'eau sont efficaces pour se laver les mains en cas de gastro-entérite.

Les familles des résidents symptomatiques seront contactées par le personnel du Château.

Merci de votre collaboration.

Nous ne sommes absolument pas dans la même situation que les CHSLD du Groupe Santé Arbec. Le transfert des résidents aux urgences par manque de personnel n'est pas une solution envisageable et encore moins mise en place.

Si certains d'entre vous ont lu l'article dans le journal "La Presse" [lien Web]  sur la difficulté des CHSLD privés à garder leur effectif, nous tenons à vous rassurer.

Le personnel de nos agences d'utilisation est minime. Depuis le début de la pandémie, nous avons conclu des contrats d'exclusivité avec certaines agences qui ont permis de stabiliser le personnel dans les étages.

The majority of shifts are filled by our own staff. The costs of the agencies are therefore not an issue for us. In addition, for some time now, the financial support provided by the government has made it possible to increase the hiring of new employees.

Il est vrai que nous sommes en discussion avec le ministère de la Santé et des Services sociaux concernant le financement du personnel (cadres exclus) pour égaliser leurs salaires avec ceux des employés du public.

Nous ne discuterons pas publiquement du contenu de ces discussions ou des scénarios envisagés. Par contre, nous tenons à préciser que nous ne faisons pas partie des 3 CHSLD retenus comme projet pilote pour une transformation en conventionné.

En 2021, le gouvernement a annoncé sa volonté de contracter les 39 CHSLD privés restants au Québec, et ce souhait a été réitéré récemment lors d'une visioconférence. Mais nous n'en savons pas plus que le reste de la population, les pistes et les aboutissements de leur plan et aucun calendrier ne nous a été donné. Nous ne pourrons donc pas répondre à vos questions à ce sujet.

La précarité du personnel touche tous les secteurs au Québec et la santé ne fait pas exception. Nous sommes fiers au CHSLD Château Westmount de pouvoir compter sur un noyau d'employés très solide qui nous a permis de traverser la pandémie sans aucune rupture de service et qui nous permet d'envisager l'avenir sereinement.

La qualité des soins aux résidents est une préoccupation constante pour tous les membres de notre équipe et c'est cette qualité qui fait la réputation du CHSLD Château Westmount. Nous continuerons à fournir des soins irréprochables tout en maintenant le même niveau de service auquel vous êtes habitué.

Lorsque nous aurons plus d'informations sur la réforme des CHSLD, nous vous tiendrons informés. Vous n'êtes pas seulement nos clients mais aussi nos partenaires.

Suite aux annonces d'hier du ministre de la Santé du Québec, nous tenons à clarifier la situation.

Ce qui n'a pas changé :

  1. Le port du masque reste OBLIGATOIRE en tout temps.
  2. Les visites sont limitées à 1 personne à la fois pour un maximum de deux par jour.
  3. Les visiteurs n'ont accès qu'à la chambre du résident.
  4. Le passeport de vaccination est toujours obligatoire et le restera jusqu'au 14 mars.

Qu'est ce qui a changé:

Les résidents peuvent désormais quitter le Château pour un congé temporaire. Par contre, nous suggérons au résident de porter un masque lorsqu'il sort à l'extérieur.

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter.

Dès que de nouvelles restrictions seront levées par le gouvernement, nous vous en informerons immédiatement. Vous pouvez consulter Quebec’s government site for more details information.

Suite à l'annonce du premier ministre Legault, nous sommes dans l'obligation de resserrer les mesures en place pour les visiteurs et les résidents afin de réduire le risque d'éclosion de la COVID-19 et de la nouvelle variante.

Il faut désormais demander aux résidents de porter des masques lorsqu'ils sortent de leur chambre.

  • Les visites seront désormais limitées à 1 personne à la fois pour un maximum de 4 personnes différentes par jour. Cela inclut les gardiens privés.
  • Les visiteurs n'auront plus accès aux parties communes. Ils n'auront accès qu'à la chambre et au hall des résidents. Cela inclut les gardiens privés
  • Tous les visiteurs doivent être doublement vaccinés. Cela inclut les enfants. Les visites des enfants de moins de 5 ans ne seront pas autorisées jusqu'à nouvel ordre.

LE PORT DU MASQUE RESTE OBLIGATOIRE EN TOUT TEMPS.

Les personnes qui ne respecteront pas cette consigne se verront retirer leur droit de visite. Nous avons eu plusieurs visiteurs qui ont enfreint cette directive. Nous sommes désolés mais nous devons être plus fermes à l'avenir pour éviter une nouvelle épidémie.

Ces nouvelles directives entrent en vigueur le lundi 20 décembre 2021

Avec l'incertitude concernant la situation du COVID-19, nous devrons changer la façon dont nous tenons notre assemblée annuelle. Nous tenons normalement une réunion annuelle avec les membres de l'équipe, le commissaire local aux plaintes, les résidents et les membres de leur famille en décembre.

Cette année, conformément aux mesures de prévention et de contrôle des infections, la rencontre en personne ne sera ouverte qu'aux résidents. Nous proposerons toutefois aux membres de la famille qui souhaitent assister à la rencontre une version en ligne.

Comme nous ne serons pas en mesure de mettre en place le matériel technique nécessaire pour décembre, nous reporterons donc cette rencontre en janvier. Dès que nous serons en mesure de le confirmer, nous vous donnerons la date.

Thank you all and see you soon.

En ces temps difficiles, nous croyons qu'il est nécessaire de renouveler la promesse que nous vous avons faite lorsque vous ou votre proche avez emménagé au Château Westmount.

Nous sommes présents 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 pour apporter non seulement des soins de qualité, mais aussi de la chaleur humaine, du confort et, pour les membres de la famille, la tranquillité d'esprit. Pour y parvenir, nous comptons non seulement sur des employés dévoués et chaleureux et également très compétents, mais nous comptons sur notre partenaire le plus important…. toi.

C'est en étant en mesure d'établir des objectifs communs que nous pourrons répondre aux attentes et aux besoins uniques de chaque résident. Nous sommes fiers de proclamer haut et fort que nos soins sont personnalisés car nous y croyons fermement. Nos milieux de vie reflètent cet engagement, et on le voit bien en regardant les sourires et l'épanouissement de nos résidents.

ertains d'entre vous ont peut-être lu l'article publié le 11 décembre 2021 dans e journal  Gazette. Nous sommes tristes de voir l'interprétation de certaines des expériences du conjoint d'un de nos anciens résidents. Le deuil est un processus qui nous emmène dans diverses directions. Nos pensées sont avec lui et sa famille. Nous avons toujours eu une approche ouverte avec les familles et les résidents, et nous sommes disponibles pour répondre aux questions ou aux insatisfactions.

Nous sommes fiers des soins et des services que nous offrons, et nous suggérons aux familles qui le désirent, l'installation d'une caméra. Si vous avez des questions concernant les limitations légales ou si vous avez besoin d'aide pour en installer une, n'hésitez pas à nous contacter.

Si vous souhaitez en savoir plus sur nos soins de fin de vie ou si vous souhaitez recevoir des informations sur l'accompagnement des proches aidants endeuillés, veuillez contacter l'infirmière du milieu de vie du résident.

Pour ceux qui souhaiteraient commenter l'article, nous vous invitons à contacter The Gazette via leur section de commentaires.

Nous souhaitons à tous de joyeuses fêtes remplies de paix et de santé.

Lien vers l'article dans The Gazette