Nombre de résidents positifs	Nombre d'employés positifs
14	14

L'épidémie de COVID-19 se poursuit. Nous avons maintenant 13 résidents positifs au 2e et un nouveau au 3e étage.

Hier, les résidents des 3e et 4e étages ont été testés. seul 1 résident est revenu positif. Le 5e étage est projeté aujourd'hui.

Les familles des résidents testés positifs ont été contactées par notre personnel.

La bonne nouvelle : tout le monde va bien.  La grande majorité des résidents qui ont reçu 3 vaccins ne présentent aucun symptôme.

Par mesure de précaution, compte tenu du grand nombre de cas dans la collectivité, nous allons confiner l'ensemble de l'établissement.

À partir de demain, les visites seront suspendues pour tous les résidents jusqu'au 12 janvier inclusivement.  (Cela inclut les gardiens privés)

Nous sommes désolés des désagréments que cela peut occasionner mais nous préférons limiter les contacts sur une courte durée et nous permettre de contrôler la propagation du virus.

Nous vous tiendrons informés des développements.