Tag Archive for: COVID-19

Nous allons vacciner nos résidents pour la grippe et pour le COVID-19 la semaine prochaine (lundi le 23 octobre).

Si vous n'avez pas eu la chance de signer le formulaire de consentement, vous pouvez contacter l'infirmière et le compléter par téléphone.

Vous pouvez vous attendre à ce que nos résidents soient un peu « assommés ». Ne soyez pas inquiet.

La fièvre et la fatigue sont deux effets secondaires communs pour les deux types de vaccins.

Il n'y a pas de contre indication à administrer les deux vaccins en même temps.

Vous pouvez consulter le site du gouvernement pour plus d'informations.

Merci de votre collaboration

Nous devons malheureusement annoncer le retour du port du masque à l'intérieur du C.H.S.L.D. Château Westmount.
Le nombre de cas de virus respiratoire étant en hausse dans la région métropolitaine, incluant les cas de COVID-19, et le fait que les résidents n’ont pas encore reçu leurs vaccins, nous force à prendre cette décision pour leur protection.
Nous sommes désolés des inconvénients mais nous sommes certains que cette mesure ne s’étirera pas dans le temps.
Nous voudrions aussi vous rappeler que si vous avez des symptômes de problèmes respiratoires tel que :
  • Maux de gorge
  • Toux
  • Écoulement nasal
  • Douleur aux oreilles
Ou, si vous avez des nausées ou des vomissements
Nous vous demandons de vous abstenir de visiter pour quelques jours pour protéger nos résidents et nos employés.
Merci de votre compréhension et de votre collaboration.