Suite aux annonces d'hier du ministre de la Santé du Québec, nous tenons à clarifier la situation.

Ce qui n'a pas changé :

  1. Le port du masque reste OBLIGATOIRE en tout temps.
  2. Les visites sont limitées à 1 personne à la fois pour un maximum de deux par jour.
  3. Les visiteurs n'ont accès qu'à la chambre du résident.
  4. Le passeport de vaccination est toujours obligatoire et le restera jusqu'au 14 mars.

Qu'est ce qui a changé:

Les résidents peuvent désormais quitter le Château pour un congé temporaire. Par contre, nous suggérons au résident de porter un masque lorsqu'il sort à l'extérieur.

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter.

Dès que de nouvelles restrictions seront levées par le gouvernement, nous vous en informerons immédiatement. Vous pouvez consulter Quebec’s government site for more details information.

Nombre de résidents positifs actifs Nombre d'habitants récupérés
6 20
Nombre d'employés positifs actifs Nombre de salariés réintégrés
4 21

La semaine s'est bien passée. Lors des derniers tests effectués, aucun nouveau cas positif n'a été révélé. Seules 2 personnes restent isolées, et les deux sont asymptomatiques et devraient terminer leur isolement la semaine prochaine.

Nous devons retester par mesure de précaution tous les résidents non concernés aux 2e, 3e et 5e étages lundi prochain. Par la suite, nous pourrons procéder à la désinfection des sols touchés.

Veuillez noter qu'à partir de lundi prochain, les visiteurs se verront offrir un masque chirurgical (bleu) et que les EPI ne seront plus nécessaires si aucun nouveau cas n'est détecté.

Merci à tous pour votre soutien et votre collaboration.

Nombre de résidents positifs actifs Nombre d'habitants récupérés
6 20
Nombre d'employés positifs actifs Nombre de salariés réintégrés
4 21

Le pic de la vague semble être passé au Château Westmount, grâce aux efforts des employés, des résidents et des membres de la famille. Un grand merci à tous.

Tomorrow the 13th we will reopen our doors to visitors. However, it will be necessary to respect certain rules:

  1. Un seul visiteur par jour peut venir au centre. Un maximum de 4 visiteurs différents sont autorisés au total.
  2. Le port du masque est OBLIGATOIRE EN TOUT TEMPS.
  3. Vous devrez peut-être porter des EPI en fonction de l'unité que vous allez visiter.
  4. Les visiteurs n'ont accès qu'à la chambre du résident.
  5. Pour respecter le couvre-feu, les visiteurs doivent sortir au plus tard vers 21h00.
  6. Les visiteurs doivent présenter une preuve de vaccination adéquate.
  7. Les visiteurs présentant des symptômes pseudo-grippaux, COVID ou gastro-entérite ne seront pas admis.

Toute personne ne respectant pas ces conditions sera expulsée du centre et son droit de visite sera révoqué.

Nous avons eu quelques cas positifs lors des tests de prévalence, mais nous allons dans la bonne direction. Plusieurs personnes ont demandé comment les périodes d'isolement étaient évaluées. Voici un bref résumé.

Résident positif :

10 jours d'isolement à partir de l'apparition des symptômes ou d'un résultat de test positif si asymptomatique. L'isolement est levé au jour 11 si le résident ne présente aucun symptôme depuis au moins 48 heures. Si le résident a encore des symptômes au jour 10, nous le gardons en isolement jusqu'à leur disparition + 2 jours supplémentaires

Habitant exposé :

14 jours d'isolement à compter du début de la date d'isolement du dernier résident positif dans le milieu de vie.

La fin officielle de l'épidémie :

28 jours après le début de la date d'isolement du dernier résident positif du milieu de vie.

Espérons que cela aide à mieux comprendre Merci à tous pour votre soutien et votre collaboration.

Nombre de résidents positifs actifs Nombre d'habitants récupérés
9 15
Nombre d'employés positifs actifs Nombre de salariés réintégrés
4 20

Durant le week-end nous avons réalisé plusieurs tests de prévalence sur les milieux de vie. Nous n'avons eu qu'un seul résident positif supplémentaire le 5. De plus, tous les résidents du 2e qui ont été testés positifs ont terminé leur période d'isolement.

Par mesure de précaution, nous devons maintenir les autres résidents de ce milieu de vie en isolement pendant 14 jours et les retester selon un horaire préétabli.

Toujours pas de cas dans le 4e et pas de nouveaux dans le 3e. Malheureusement, nous devons annoncer un décès lié au COVID-19. Nous désirons transmettre nos condoléances à la famille. Nos pensées les accompagnent.

Nous vous tiendrons informés des résultats des autres tests qui auront lieu cette semaine.

Merci à tous pour votre soutien et votre collaboration.

Nombre de résidents positifs actifs Nombre d'habitants récupérés
21 1
Nombre d'employés positifs actifs Nombre de salariés réintégrés
18 1

Pendant la période des fêtes, nous avons fait plusieurs tests de prévalence, et certains résidents se sont révélés positifs. Cependant, une seule personne présente des symptômes. Tous les autres sont asymptomatiques.

Il en va de même pour les employés. Bien que nous ayons quelques employés à domicile, nous n'avons pas eu de panne de service et tous les soins continuent d'être prodigués comme d'habitude.

La bonne nouvelle est que nous commençons à terminer les périodes d'isolement pour les premières personnes touchées. Cette semaine, la majorité des résidents et des employés auront terminé leurs 10 jours d'isolement.

Nous continuons à dépister les étages concernés par précaution tous les 3 jours. Nous avons actuellement :

2e étage : 14 cas actifs

3e étage : 5 cas actifs

5e étage : 2 cas actifs

Et oui, aucun cas au 4ème étage. Des mesures de prévention sont toujours en place dans ce milieu de vie pour réduire les risques de contamination.

Merci de votre collaboration.

Nombre de résidents positifs Nombre d'employés positifs
14 14

L'épidémie de COVID-19 se poursuit. Nous avons maintenant 13 résidents positifs au 2e et un nouveau au 3e étage.

Hier, les résidents des 3e et 4e étages ont été testés. seul 1 résident est revenu positif. Le 5e étage est projeté aujourd'hui.

Les familles des résidents testés positifs ont été contactées par notre personnel.

La bonne nouvelle : tout le monde va bien.  La grande majorité des résidents qui ont reçu 3 vaccins ne présentent aucun symptôme.

Par mesure de précaution, compte tenu du grand nombre de cas dans la collectivité, nous allons confiner l'ensemble de l'établissement.

À partir de demain, les visites seront suspendues pour tous les résidents jusqu'au 12 janvier inclusivement.  (Cela inclut les gardiens privés)

Nous sommes désolés des désagréments que cela peut occasionner mais nous préférons limiter les contacts sur une courte durée et nous permettre de contrôler la propagation du virus.

Nous vous tiendrons informés des développements.

Encore une fois, COVID-19 nous frappe en décembre. Nous devons vous annoncer une nouvelle éclosion qui a commencé le 24 décembre au 2e étage.

À ce jour, nous avons 3 résidents positifs et 2 employés. Tous vont bien et seul le résident initialement testé positif est symptomatique.

L'analyse de la situation semble mettre en évidence un vecteur d'entrée qui ne vient pas de nos salariés.

Des mesures plus strictes sont désormais en vigueur pour le 2ème.

Les visites sont suspendues pour le 2e étage.

L'EPI est désormais obligatoire pour les travailleurs du 2e étage et ils ne peuvent pas être déplacés vers d'autres étages.

Des tests de dépistage de suivi auront lieu dans les prochains jours. Nous vous tiendrons informés des développements. Le côté positif de tout cela est que presque tous les résidents et employés sont triplement vaccinés. Cela réduit le risque de transmission et de complications.

Nous vous rappelons que LE PORT D'UN MASQUE QUI COUVRE LE NEZ ET LA BOUCHE ET QUI DESCEND SOUS LE MENTON EST OBLIGATOIRE. Combiné avec un bon lavage des mains, these measures represent the best prevention against transmission.

Merci et bonnes fêtes de fin d'année.

Suite à l'annonce du premier ministre Legault, nous sommes dans l'obligation de resserrer les mesures en place pour les visiteurs et les résidents afin de réduire le risque d'éclosion de la COVID-19 et de la nouvelle variante.

Il faut désormais demander aux résidents de porter des masques lorsqu'ils sortent de leur chambre.

  • Les visites seront désormais limitées à 1 personne à la fois pour un maximum de 4 personnes différentes par jour. Cela inclut les gardiens privés.
  • Les visiteurs n'auront plus accès aux parties communes. Ils n'auront accès qu'à la chambre et au hall des résidents. Cela inclut les gardiens privés
  • Tous les visiteurs doivent être doublement vaccinés. Cela inclut les enfants. Les visites des enfants de moins de 5 ans ne seront pas autorisées jusqu'à nouvel ordre.

LE PORT DU MASQUE RESTE OBLIGATOIRE EN TOUT TEMPS.

Les personnes qui ne respecteront pas cette consigne se verront retirer leur droit de visite. Nous avons eu plusieurs visiteurs qui ont enfreint cette directive. Nous sommes désolés mais nous devons être plus fermes à l'avenir pour éviter une nouvelle épidémie.

Ces nouvelles directives entrent en vigueur le lundi 20 décembre 2021

En ces temps difficiles, nous croyons qu'il est nécessaire de renouveler la promesse que nous vous avons faite lorsque vous ou votre proche avez emménagé au Château Westmount.

Nous sommes présents 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 pour apporter non seulement des soins de qualité, mais aussi de la chaleur humaine, du confort et, pour les membres de la famille, la tranquillité d'esprit. Pour y parvenir, nous comptons non seulement sur des employés dévoués et chaleureux et également très compétents, mais nous comptons sur notre partenaire le plus important…. toi.

C'est en étant en mesure d'établir des objectifs communs que nous pourrons répondre aux attentes et aux besoins uniques de chaque résident. Nous sommes fiers de proclamer haut et fort que nos soins sont personnalisés car nous y croyons fermement. Nos milieux de vie reflètent cet engagement, et on le voit bien en regardant les sourires et l'épanouissement de nos résidents.

ertains d'entre vous ont peut-être lu l'article publié le 11 décembre 2021 dans e journal  Gazette. Nous sommes tristes de voir l'interprétation de certaines des expériences du conjoint d'un de nos anciens résidents. Le deuil est un processus qui nous emmène dans diverses directions. Nos pensées sont avec lui et sa famille. Nous avons toujours eu une approche ouverte avec les familles et les résidents, et nous sommes disponibles pour répondre aux questions ou aux insatisfactions.

Nous sommes fiers des soins et des services que nous offrons, et nous suggérons aux familles qui le désirent, l'installation d'une caméra. Si vous avez des questions concernant les limitations légales ou si vous avez besoin d'aide pour en installer une, n'hésitez pas à nous contacter.

Si vous souhaitez en savoir plus sur nos soins de fin de vie ou si vous souhaitez recevoir des informations sur l'accompagnement des proches aidants endeuillés, veuillez contacter l'infirmière du milieu de vie du résident.

Pour ceux qui souhaiteraient commenter l'article, nous vous invitons à contacter The Gazette via leur section de commentaires.

Nous souhaitons à tous de joyeuses fêtes remplies de paix et de santé.

Lien vers l'article dans The Gazette

C'est avec beaucoup de fierté que Mme Zara Pilian a reçu au nom des employés du C.H.S.L.D. Château Westmount la médaille de l'Assemblée nationale du Québec qui lui a été remise par Mme Maccarone, députée de Westmount-Saint-Louis, le 22 octobre dernier.

La médaille a été décernée pour les efforts et les réalisations de l'ensemble du C.H.S.L.D. L'équipe du Château Westmount pendant la pandémie. Surtout lors de la première vague, où aucun cas n'a été enregistré.

Même pendant l'éclosion lors de la 2e vague, les employés se sont impliqués pour assurer leur présence et même augmenter le nombre de ressources sur les étages touchés sans recourir à une aide extérieure.

Aujourd'hui encore, le C.H.S.L.D. Château Westmount se distingue par l'implication de ses employés en affichant un taux de vaccination de 100% parmi eux.

Le C.H.S.L.D. Le Château Westmount tient à remercier tous ses employés ainsi que les résidents et les membres de leur famille sans qui ces résultats exceptionnels n'auraient pas été atteints.